för mech e bewies meh wie höch dene de erfolg i grend gstege esch... grond nor 10 goal? nor 3. i de torschötzelischte, pff hoffe die chömed ne ned öber ond brenged mol öppis us de eiget jugendOttmar Hitzfeld hat Torjäger Giovane Elber nach mangelhaften Leistungen in der ersten Saisonhälfte (10 Tore) ein Ultimatum gestellt. Der Trainer wolle nach der Winterpause "einen hungrigen Elber" beim FC Bayern München sehen, "der Leistungsträger ist" erklärte Hitzfeld. Der 30-jährige Brasilianer spiele beim Bundesliga-Spitzenreiter auf Bewährung. "Ich gehe davon aus, dass Elber seinen Vertrag bis 2004 erfüllt. Aber Sinn hat es nur, wenn er die nötige Leistung bringt. Dafür hat er noch ein halbes Jahr Zeit", sagte Hitzfeld im Interview mit dem "kicker".
Nicht um jeden Preis
Unabhängig von einer Vertragserfüllung oder vorzeitigen Trennung gilt Nationalstürmer Miroslav Klose beim deutschen Rekordmeister als der "perfekte" Nachfolger von Elber. "Für mich wäre die beste Lösung, wenn Giovane wieder seine Bestform erreicht und wir 2004 für ihn Klose holen. Das wäre perfekt", sagte Manager Uli Hoeneß der Münchner Tageszeitung "tz" (Montag-Ausgabe). In dem Interview betonte Hoeneß, dass die Bayern den 24-Jährigen jedoch nicht um jeden Preis nach München holen wollen. Man werde für den Lauterer "nicht weit über fünf Millionen Euro" bezahlen. Klose steht noch bis 30. Juni 2005 beim 1. FC Kaiserslautern unter Vertrag, es besteht allerdings eine Ausstiegsklausel im Sommer 2004.
take it easy, war nicht bös gemeint 
